Ho sentito che Clooney ne ha tratto una serie tv, ma non essendo un cultore di questo tipo di prodotti non mi viene molta voglia di indagare.“What a lousy earth! He wondered how many people were destitute that same night even in his own prosperous country, how many homes were shanties, how many husbands were drunk and wives socked, and how many children were bullied, abused, or abandoned. Senza dubbio felice di aver letto questo libro. I personaggi - anche grazie ai loro nomi - sono tutti memorabili, la scrittura (e qui anche la traduzione) perfetta. Il ricorrere sul paradosso, a partire dal Comma 22 ma anche in innumerevoli dialoghi e passaggi del libro, ne fa la sua cifra stilistica. La mescolanza di comicità e orrore, spesso nella stessa pagina, a volte nella stessa riga, ha dell'incredibile. La spinta critica nei confronti della guerra e in generale della società resta al 100% fresca e incisiva, anche a quasi 60 anni dalla pubblicazione. La struttura è giustamente considerata uno dei capisaldi innovativi dell'evoluzione (che la si voglia chiamare postmoderna o meno) della forma romanzo, con l'organizzazione dei capitoli che frammenta il tempo e lo organizza in piccole scene valide anche per se stesse. È un libro travolgente, che si legge in un attimo nonostante le quasi 700 pagine. E così, trovata questa bella edizione Bompiani 1963, mi sono dato alla lettura. A convincermi a leggerlo è stato un bell'articolo su Blow-Up in cui si mette in luce, oltre ai tanti valori del libro, anche il rapporto Heller-Vonnegut. Conoscevo per fama Comma 22 ma non mi ci ero mai avvicinato. Di Heller ho letto poco tempo fa un estratto da Something Happened, apprezzandone la descrizione della vita di ufficio e trovandone un po' fastidioso il sessismo.

Joseph heller best books